Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research
Комплексный подход при обучении переводу с русского языка на английский. / Салье, Татьяна Евгеньевна.
Теория и методика обучения иностранным языкам: традиции и инновации. Шатиловские чтения : сборник научных трудов. СПб. : Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, 2018. p. 152-156.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research
}
TY - CHAP
T1 - Комплексный подход при обучении переводу с русского языка на английский
AU - Салье, Татьяна Евгеньевна
PY - 2018
Y1 - 2018
N2 - В статье описывается комплексный подход при обучении перевода с русского языка на иностранный, при котором наряду с переводом текстов преподается перевод грамматических конструкций, представляющих переводческую трудность. Обосновывается целесообразность прецедентного принципа, т.е. предъявление учащимся англоязычного текста или синтаксической структуры, которые потом рекомендуется использовать при переводе.
AB - В статье описывается комплексный подход при обучении перевода с русского языка на иностранный, при котором наряду с переводом текстов преподается перевод грамматических конструкций, представляющих переводческую трудность. Обосновывается целесообразность прецедентного принципа, т.е. предъявление учащимся англоязычного текста или синтаксической структуры, которые потом рекомендуется использовать при переводе.
UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36944321&pff=1
M3 - статья в сборнике
SN - 978-57422-6341-8
SP - 152
EP - 156
BT - Теория и методика обучения иностранным языкам: традиции и инновации. Шатиловские чтения
PB - Издательство РГПУ им. А.И. Герцена
CY - СПб.
ER -
ID: 50872386