Research output: Contribution to journal › Article
Птичник или свинопас? Животные в «Политике» и в книге Левит. / Светлов, Р. В.
In: ВЕСТНИК РУССКОЙ ХРИСТИАНСКОЙ ГУМАНИТАРНОЙ АКАДЕМИИ, Vol. 14, No. 3, 2013, p. 45-52.Research output: Contribution to journal › Article
}
TY - JOUR
T1 - Птичник или свинопас? Животные в «Политике» и в книге Левит
AU - Светлов, Р. В.
PY - 2013
Y1 - 2013
N2 - В статье истолковывается упомянутая в платоновском диалоге «Политик» «хорошо известная шутка» (266с). Она может рассматриваться ярким примером сложностей, испытываемых современным читателем и переводчиком Платона. Понятные современникам Платона смысловые и литературные контексты в наше время утеряны, и их реконструкция является необходимой задачей, от выполнения которой зависит наше понимание философии Академии. Два варианта толкования, которые будут предложены в статье (с опорой на свидетельства Аристотеля и книги Левит), иллюстрируют проблемы, возникающих при чтении диалогов Платона.
AB - В статье истолковывается упомянутая в платоновском диалоге «Политик» «хорошо известная шутка» (266с). Она может рассматриваться ярким примером сложностей, испытываемых современным читателем и переводчиком Платона. Понятные современникам Платона смысловые и литературные контексты в наше время утеряны, и их реконструкция является необходимой задачей, от выполнения которой зависит наше понимание философии Академии. Два варианта толкования, которые будут предложены в статье (с опорой на свидетельства Аристотеля и книги Левит), иллюстрируют проблемы, возникающих при чтении диалогов Платона.
KW - античная философия
KW - платонизм
KW - библеистика
KW - диэреза
KW - диалог «Политик»
M3 - статья
VL - 14
SP - 45
EP - 52
JO - ВЕСТНИК РУССКОЙ ХРИСТИАНСКОЙ ГУМАНИТАРНОЙ АКАДЕМИИ
JF - ВЕСТНИК РУССКОЙ ХРИСТИАНСКОЙ ГУМАНИТАРНОЙ АКАДЕМИИ
SN - 1819-2777
IS - 3
ER -
ID: 5643591