Роман Б. Констана "Адольф" в восприятии А. Брукнер ("Провидение"). / Климовская, Алиса Яковлевна.
Рецепция литературного произведения в иноязычной среде: Межвузовский сборник научных статей. Выпуск 1. СПб : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019. p. 88-96 (COMPARATIVISTICA PETROPOLITANA).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research
}
TY - CHAP
T1 - Роман Б. Констана "Адольф" в восприятии А. Брукнер ("Провидение")
AU - Климовская, Алиса Яковлевна
N1 - Рецепция литературного произведения в иноязычной среде: межвуз.сб.научн.статей /отв.ред. И.И.Бурова, Л.Н.Полубояринова
PY - 2019
Y1 - 2019
N2 - Объектом сравнительно-сопоставительного и интертекстуального анализа, проведенного в данной статье, становятся межтекстовые связи между романами «Адольф» Б. Констана и «Провидение» А. Брукнер, которые реализуются на художественно-образном, сюжетном, идейно-тематическом и архитекстуальном уровнях. Главная героиня в осовремененной версии Брукнер объединяет в себе личностные качества Адольфа и его возлюбленной. В «Провидении» акцент смещается на проблемы национальной идентичности и культурной ассимиляции в чужой стране. Иностранное происхождение героини Брукнер обусловливает ее маргинальность в социуме. «Провидение» содержит в себе имплицитную критику патриархального, монокультурного британского общества. Авторская ирония, усиленная интертекстуальными отсылами, акцентируется на ослаблении моральных устоев и социальных переменах, которые воздействуют на частную жизнь и отражаются в виде субъективных впечатлений. Глядя на английское общество со стороны, писательница поднимает вопросы судьбы Великобритании в целом.
AB - Объектом сравнительно-сопоставительного и интертекстуального анализа, проведенного в данной статье, становятся межтекстовые связи между романами «Адольф» Б. Констана и «Провидение» А. Брукнер, которые реализуются на художественно-образном, сюжетном, идейно-тематическом и архитекстуальном уровнях. Главная героиня в осовремененной версии Брукнер объединяет в себе личностные качества Адольфа и его возлюбленной. В «Провидении» акцент смещается на проблемы национальной идентичности и культурной ассимиляции в чужой стране. Иностранное происхождение героини Брукнер обусловливает ее маргинальность в социуме. «Провидение» содержит в себе имплицитную критику патриархального, монокультурного британского общества. Авторская ирония, усиленная интертекстуальными отсылами, акцентируется на ослаблении моральных устоев и социальных переменах, которые воздействуют на частную жизнь и отражаются в виде субъективных впечатлений. Глядя на английское общество со стороны, писательница поднимает вопросы судьбы Великобритании в целом.
UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=41284584
UR - https://znanium.com/catalog/document?id=373601
M3 - статья в сборнике
SN - 9782288059049
T3 - COMPARATIVISTICA PETROPOLITANA
SP - 88
EP - 96
BT - Рецепция литературного произведения в иноязычной среде
PB - Издательство Санкт-Петербургского университета
CY - СПб
ER -
ID: 104539492