Documents

DOI

В статье рассматриваются преобразования глагольной формы получается, которая, под действием активных процессов устной речи, «прошла путь» от финитного глагола (у меня всё получается, рисунок получается красивым) до прагматического маркера (там это/ получается вот эта вот ничейная дорога). Исследование проведено на материале устного подкорпуса НКРЯ, с применением методики шкалирования. На предлагаемой шкале переходности отмечены 7 точек. В исходной точке шкалы (1) форма получается выступает в роли обычного финитного глагола (V), в личном (1а) или безличном (1б) употреблении. В точке (2) находится глагол-связка в структуре составного именного сказуемого в двусоставном предложении (результат первой грамматикализации GRAM1: V → Cop); в точках (3)-(4) – форма с незамещенной синтаксической позицией в структуре сложноподчиненного или бессоюзного сложного предложения, глагол здесь приближается к значению вводного слова, что можно считать результатом ~ GRAM2 (V →~ IntrW); в точке (5) получается выступает уже как полноценное вводное слово (также GRAM2) (V → IntrW); в точке (6) к роли вводного слова добавляется функция прагматического маркера-разграничителя, возникающая в результате процесса прагматикализации (налицо полифункциональность речевых единиц) (GRAM2 + PRAGM); наконец, в точке (7) получается полностью утрачивает свое лексико-грамматическое значение и функционирует как маркер-хезитатив (также прагматикализация) (PRAGM) (V → IntrW → PM).
Original languageRussian
JournalВестник Тюменского гос. ун-та. Гуманитарные исследования. Humanitatas
Volume9
Issue number4 (36)
DOIs
StatePublished - Dec 2023

ID: 114911444