Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
Тематическая группа «Любовь. Дружба»: болгарские соответствия восточнославянских паремиологических лингвокультурем. / Котова, Марина Юрьевна.
Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките се организира по случай 80-годишнината от основаването на Института. ed. / Светла Коева; Максим Стаменов. София : Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2022. p. 421-428 (Dokladi ot Meždunarodnata godišna konferenciâ na Instituta za bʺlgarski ezik Prof. Lûbomir Andrejčin).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
}
TY - GEN
T1 - Тематическая группа «Любовь. Дружба»: болгарские соответствия восточнославянских паремиологических лингвокультурем
AU - Котова, Марина Юрьевна
PY - 2022
Y1 - 2022
N2 - В данной статье рассматриваются болгарские пословичные соответствия современных употребительных восточнославянских пословиц тематической группы «Любовь. Дружба» из проекта Электронного словаря активных восточнославянских пословиц. Основным методом для выявления актуальных паремиологических параллелей в трех языках к русским пословицам является паремиологический социолингвистический эксперимент. Выводы касаются специфики подбора болгарских соответствий к русским пословичным лингвокультуремам на фоне белорусских и украинских пословичных параллелей.
AB - В данной статье рассматриваются болгарские пословичные соответствия современных употребительных восточнославянских пословиц тематической группы «Любовь. Дружба» из проекта Электронного словаря активных восточнославянских пословиц. Основным методом для выявления актуальных паремиологических параллелей в трех языках к русским пословицам является паремиологический социолингвистический эксперимент. Выводы касаются специфики подбора болгарских соответствий к русским пословичным лингвокультуремам на фоне белорусских и украинских пословичных параллелей.
KW - болгарские пословицы
KW - восточнославянское паремиологическое ядро
KW - лингвокультурема
KW - русский паремиологический минимум
KW - электронный словарь восточнославянских пословиц
KW - Bulgarian proverbs
KW - Eastern Slavonic paremiological core
KW - Electronic Dictionary of Proverbs
KW - linguocultureme
KW - Russian paremiological minimum
M3 - статья в сборнике материалов конференции
T3 - Dokladi ot Meždunarodnata godišna konferenciâ na Instituta za bʺlgarski ezik Prof. Lûbomir Andrejčin
SP - 421
EP - 428
BT - Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките се организира по случай 80-годишнината от основаването на Института
A2 - Коева, Светла
A2 - Стаменов, Максим
PB - Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“
CY - София
T2 - Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2022 година).
Y2 - 15 May 2022 through 16 October 2022
ER -
ID: 99196224