В данной статье рассматриваются некоторые актуальные вопросы сопоставления современных активных болгарских пословиц с пословицами из восточнославянского паремиологического ядра. Тождество внутренней формы болгарских пословиц с русско-белорусско-украинскими паремиологическими параллелями показано наряду с анализом образных различий болгарских и восточнославянских паремий. Паремиологический социолингвистический эксперимент является основным методом для выявления актуальных паремиологических параллелей в трех языках к пословицам русского паремиологического минимума, зафиксированного Г. Л. Пермяковым в конце ХХ века. Выводы касаются специфики болгарских пословичных параллелей восточнославянского паремиологического ядра.
Original languageRussian
Title of host publicationДоклади от Международната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2021)
Subtitle of host publicationВ 2-х томах
Place of PublicationСофия
PublisherИздателство на БАН „Проф. Марин Дринов“
Pages101-107
Volume2
StatePublished - Jun 2021
EventМеждународната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2021) - ИНСТИТУТ ЗА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК „ПРОФ. ЛЮБОМИР АНДРЕЙЧИН“, София, Bulgaria
Duration: 14 May 2021 → 15 May 2021
https://ibl.bas.bg/mezhdunarodna-godishna-konferentsiya-na-instituta-za-balgarski-ezik-vprof-lyubomir-andreytchinv-2021/

Conference

ConferenceМеждународната годишна конференция на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ (София, 2021)
Abbreviated titleConfIBL 2021
Country/TerritoryBulgaria
CityСофия
Period14/05/21 → 15/05/21
Internet address

    Scopus subject areas

  • Arts and Humanities(all)

ID: 78247217