Some peculiarities of translation from the Italian language to the Piedmontese dialect consists in an attempt to purify the dialect from the elements common for the standard Italian language. As a result de-italianization of the dialect takes place, mostly its written form.
Translated title of the contributionPECULIARITIES OF TRANSLATION FROM THE STANDARD ITALIAN LANGUAGE TO ITS DIALECT
Original languageRussian
Title of host publicationГерценовские чтения. Иностранные языки
Subtitle of host publicationСборник научных статей
Place of PublicationСПб.
PublisherИздательство РГПУ им. А.И. Герцена
Pages157-158
ISBN (Print)978-5-8064-2510-3
StatePublished - 2018
EventГерценовские чтения. Иностранные языки.: Международная конференция - Санкт-Петербург, Russian Federation
Duration: 12 Apr 2018 → 13 Apr 2018

Conference

ConferenceГерценовские чтения. Иностранные языки.
Country/TerritoryRussian Federation
CityСанкт-Петербург
Period12/04/18 → 13/04/18

ID: 41792646