Объектом исследования являются наречия пространственной локализации по вертикали в датском языке, а именно динамические наречия op ‘наверх’, ned ‘вниз’ и стативные наречия oppe ‘наверху’ и nede ‘внизу’. Материалом исследования послужили 644 примера использования терминов пространственной локализации, отобранных методом сплошной выборки в детективном романе Л. Тайлс «Pigerne fra Englandsbåden» («Девушки с английского парома»). Целью исследования был анализ наречий пространственной локализации по вертикали, их классификация и выявление особенностей их функционирования в современном датском языке. В ходе исследования были также выявлены особые случаи употребления данных наречий: при метафорическом восприятии иерархии как вертикальной оси, при описании временных отношений, и т. д.