Standard

Социальное и когнитивное в переводе одного словосочетания. / Мячинская, Эльвира Ивановна.

In: Когнитивные исследования языка, No. 33, 2018, p. 744-748.

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Harvard

Мячинская, ЭИ 2018, 'Социальное и когнитивное в переводе одного словосочетания', Когнитивные исследования языка, no. 33, pp. 744-748.

APA

Мячинская, Э. И. (2018). Социальное и когнитивное в переводе одного словосочетания. Когнитивные исследования языка, (33), 744-748.

Vancouver

Мячинская ЭИ. Социальное и когнитивное в переводе одного словосочетания. Когнитивные исследования языка. 2018;(33):744-748.

Author

Мячинская, Эльвира Ивановна. / Социальное и когнитивное в переводе одного словосочетания. In: Когнитивные исследования языка. 2018 ; No. 33. pp. 744-748.

BibTeX

@article{478bd56e36374858ad642278abfa59f7,
title = "Социальное и когнитивное в переводе одного словосочетания",
abstract = "Рассматривается конкретный случай перевода словосочетания clipped accent с английского языка на русский, когда, для передачи смысла переводчик проходит несколько когнитивных стадий до уровня знания лингвокультурологического соотношения ситуаций двух языков.",
keywords = "перевод, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ, МОДУСНАЯ КАТЕГОРИЯ, КОМПЕТЕНЦИЯ ПЕРЕВОДЧИКА, MODUS CATEGORY, SOCIOCULTURAL COMPETENCE, ENGLISH-RUSSIAN TRANSLATION, {"}ACCENT{"}",
author = "Мячинская, {Эльвира Ивановна}",
year = "2018",
language = "русский",
pages = "744--748",
journal = "Когнитивные исследования языка",
issn = "2071-9639",
publisher = "Российская ассоциация лингвистов-когнитологов",
number = "33",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Социальное и когнитивное в переводе одного словосочетания

AU - Мячинская, Эльвира Ивановна

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - Рассматривается конкретный случай перевода словосочетания clipped accent с английского языка на русский, когда, для передачи смысла переводчик проходит несколько когнитивных стадий до уровня знания лингвокультурологического соотношения ситуаций двух языков.

AB - Рассматривается конкретный случай перевода словосочетания clipped accent с английского языка на русский, когда, для передачи смысла переводчик проходит несколько когнитивных стадий до уровня знания лингвокультурологического соотношения ситуаций двух языков.

KW - перевод

KW - ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ

KW - МОДУСНАЯ КАТЕГОРИЯ

KW - КОМПЕТЕНЦИЯ ПЕРЕВОДЧИКА

KW - MODUS CATEGORY

KW - SOCIOCULTURAL COMPETENCE

KW - ENGLISH-RUSSIAN TRANSLATION

KW - "ACCENT"

UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=35357191

M3 - статья

SP - 744

EP - 748

JO - Когнитивные исследования языка

JF - Когнитивные исследования языка

SN - 2071-9639

IS - 33

ER -

ID: 53820876