Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Испанские речевые формулы в аспекте фразеопрагматики. / Мед, Наталья Григорьевна.
In: ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ, No. 15, 2015, p. 220-229.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - Испанские речевые формулы в аспекте фразеопрагматики
AU - Мед, Наталья Григорьевна
PY - 2015
Y1 - 2015
N2 - В статье на материале испанского языка рассматриваются шуточные речевые формулы, использующиеся в диалогических единствах, ситуативно обусловленные и обладающие фиксированной иллокутивной силой. Они широко представлены в различных речевых актах и отличаются разнообразием прагматических функций. Анализ материала показал, что во многих случаях основным источником комического эффекта является рифма. Некоторые речевые формулы обнаруживают связь с литературными произведениями, народным фольклором, мифологией, миром кино, цирка и т.д. Также в испанской разговорной речи наблюдаются паремические диалогизмы и веллеризмы, характеризующиеся абсурдностью ситуации с позиции логических связей между их элементами и неправдоподобными отношениями между ее участниками.
AB - В статье на материале испанского языка рассматриваются шуточные речевые формулы, использующиеся в диалогических единствах, ситуативно обусловленные и обладающие фиксированной иллокутивной силой. Они широко представлены в различных речевых актах и отличаются разнообразием прагматических функций. Анализ материала показал, что во многих случаях основным источником комического эффекта является рифма. Некоторые речевые формулы обнаруживают связь с литературными произведениями, народным фольклором, мифологией, миром кино, цирка и т.д. Также в испанской разговорной речи наблюдаются паремические диалогизмы и веллеризмы, характеризующиеся абсурдностью ситуации с позиции логических связей между их элементами и неправдоподобными отношениями между ее участниками.
UR - https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23734978
M3 - статья
SP - 220
EP - 229
JO - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ
JF - ДРЕВНЯЯ И НОВАЯ РОМАНИЯ
SN - 0202-2502
IS - 15
ER -
ID: 5821561