Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research
К характеристике художественно-изобразительных особенностей северно-русской агиографии. / Аверина, Светлана Андреевна.
Труды и переводы : Выпуск 1. 2016-17 учебный год. СПб : Издательство Санкт-Петербургской Православной духовной академии, 2017. p. 24-43.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research
}
TY - CHAP
T1 - К характеристике художественно-изобразительных особенностей северно-русской агиографии
AU - Аверина, Светлана Андреевна
PY - 2017
Y1 - 2017
N2 - В статье рассматриваются жанрово-стилистические особенности северно-русской агиографии. Как жанр литературы жития характеризуются целым рядом специфических особенностей; при этом генетическая связь оригинальной агиографии с переводными житиями и патристической литературой оказалась определяющей в формировании системы жанрово-стилистических показателей агиографического текста. Основные принципы построения агиографического текста - установка на канон и следование традиции. Поэтика житий как жанра подчинена литературному этикету, но при этом выбор художественно-изобразительных средств всегда мотивирован предметом изображения. Арсенал литературных средств севернорусской агиографии весьма широк: активно используются устойчивые (традиционные) стилистические формулы, цитаты из текстов Священного Писания; разнообразны метафоры-символы, сравнения, эпитеты. Следует отметить и известную «орнаментальность» севернорусских житий. Этим обусловлена особая ритмическая и синтаксическая организация текста и предельное внимание к слову и смыслу (семантике слова). Рассмотренные наиболее яркие художественно-изобразительные особенности севернорусских житий XVI-XVII вв. обнаруживают много общего со стилистикой житий XIV - начала XV вв., которые могут считаться классическими образцами орнаментальной прозы.
AB - В статье рассматриваются жанрово-стилистические особенности северно-русской агиографии. Как жанр литературы жития характеризуются целым рядом специфических особенностей; при этом генетическая связь оригинальной агиографии с переводными житиями и патристической литературой оказалась определяющей в формировании системы жанрово-стилистических показателей агиографического текста. Основные принципы построения агиографического текста - установка на канон и следование традиции. Поэтика житий как жанра подчинена литературному этикету, но при этом выбор художественно-изобразительных средств всегда мотивирован предметом изображения. Арсенал литературных средств севернорусской агиографии весьма широк: активно используются устойчивые (традиционные) стилистические формулы, цитаты из текстов Священного Писания; разнообразны метафоры-символы, сравнения, эпитеты. Следует отметить и известную «орнаментальность» севернорусских житий. Этим обусловлена особая ритмическая и синтаксическая организация текста и предельное внимание к слову и смыслу (семантике слова). Рассмотренные наиболее яркие художественно-изобразительные особенности севернорусских житий XVI-XVII вв. обнаруживают много общего со стилистикой житий XIV - начала XV вв., которые могут считаться классическими образцами орнаментальной прозы.
UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=30083438&pff=1
M3 - статья в сборнике
SN - 9785906627391
SP - 24
EP - 43
BT - Труды и переводы
PB - Издательство Санкт-Петербургской Православной духовной академии
CY - СПб
ER -
ID: 11508575