Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
Модальное наречие 'необходимо': русский иностранец. / Зеленин, Александр; Руднев, Дмитрий Владимирович.
In: РУССКИЙ ЯЗЫК В ШКОЛЕ, No. 1, 2018, p. 45-51.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
}
TY - JOUR
T1 - Модальное наречие 'необходимо': русский иностранец
AU - Зеленин, Александр
AU - Руднев, Дмитрий Владимирович
PY - 2018
Y1 - 2018
N2 - В статье рассматривается история возникновения наречия 'необходимо' (через стадию краткого прилагательного) и становление в нем модального значения; прослеживается путь от прилагательного необходимый, появившегося в XVII в. как индивидуально-речевой факт (в полемических текстах протопопа Аввакума), до калькированных из европейских языков (немецкий, французский) значений. Наречие вошло в группу других модальных слов (нужно, надо, следует и т.д.), служащих для выражения грамматического значения обязательности, интенсивно формируемого в сфере деловой и научной литературы в России в XVIII в.
AB - В статье рассматривается история возникновения наречия 'необходимо' (через стадию краткого прилагательного) и становление в нем модального значения; прослеживается путь от прилагательного необходимый, появившегося в XVII в. как индивидуально-речевой факт (в полемических текстах протопопа Аввакума), до калькированных из европейских языков (немецкий, французский) значений. Наречие вошло в группу других модальных слов (нужно, надо, следует и т.д.), служащих для выражения грамматического значения обязательности, интенсивно формируемого в сфере деловой и научной литературы в России в XVIII в.
KW - модальность, индивидуально-авторская номинация, калькирование, деловой стиль, книжные стили языка, история слова
U2 - 10.30515/0131-6141-2018-79-1-45-51
DO - 10.30515/0131-6141-2018-79-1-45-51
M3 - статья
SP - 45
EP - 51
JO - Russian Language at School
JF - Russian Language at School
SN - 0131-6141
IS - 1
ER -
ID: 11513344