Статья представляет критический анализ интерпретации политической философии Карла Маркса в книге Леви дель Агила Марчены, перуанского философа, работающего в Пап-ском католическом университете в Лиме (Senior Professor and Chair of the Department of Management Sciences at the Pontificia Universidad Católica del Perú). Работа была опубликована в международной серии Marx, Engels, and marxisms. Исходным моментом ее критического анализа стал полиморфный и несколько претенциозный концепт «the Dualism of Realms», характеризующий, по мысли автора книги, утопичность трактовок в марксистской политической философии проблем государства, индивидуальной свободы и путей ее реализации. В книге «обыгрывается», по существу, только один сюжет, который постоянно присутствует на многих десятках страниц, а именно – выявление «исходных противоречий» Маркса, причиной которых автор считает «неистребимую инерцию» либерализма в его политической философии.