1 - 8 out of 8Page size: 10
  1. 2024

  2. ТРАНСФОРМАЦИЯ ПРОЦЕССА КИНОПЕРЕВОДА В РОССИИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 30 ЛЕТ: ОТ ПЕРЕВОДА, ВЫПОЛНЕННОГО ЧЕЛОВЕКОМ, К АВТОМАТИЗИРОВАННОМУ ПЕРЕВОДУ И МАШИННОМУ ПЕРЕВОДУ

    Морилова, Е. С., 2024, p. 1571-1572. 2 p.

    Research output: Contribution to conference › Abstract

  3. 2023

  4. Межкультурные особенности перевода фильмов для современных международных кинофестивалей

    Морилова, Е. С., 2023, p. 1409-1410. 2 p.

    Research output: Contribution to conference › Abstract

  5. 2022

  6. ПРОБЛЕМЫ ПРИМЕНЕНИЯ СТРАТЕГИИ ДОМЕСТИКАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ РЕАЛИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ЧИНГИЗА АЙТМАТОВА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК)

    Морилова, Е. С. & Зинкевич, А. А., Feb 2022, In: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. 15, 2, p. 603-609 7 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  7. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРЕПОДАВАНИЯ КИНОПЕРЕВОДА СТУДЕНТАМ-ФИЛОЛОГАМ

    Морилова, Е. С., 2022, p. 680-681. 2 p.

    Research output: Contribution to conference › Abstract

  8. 2020

  9. Изменение речевых портретов фильма "Москва слезам не верит" в переводе (на материале дублированного перевода фильма на русский язык)

    Морилова, Е. С. & Кидярова, А. А., Mar 2020, In: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. 13, 3, p. 271-278 8 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  10. РОЛЬ СОВРЕМЕННОГО КИНЕМАТОГРАФА В СОХРАНЕНИИ МИРОВОГО ЛИТЕРАТУРНОГО НАСЛЕДИЯ

    Морилова, Е. С. & Сарычев, Ю. А., 2020, МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЕ ПЕТЕРБУРГСКИЕ ЧТЕНИЯ. СОХРАНЕНИЕ КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ И ФОРМИРОВАНИЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПАМЯТИ: Материалы международной научно-практической конференции. Часть III . СПб.: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна, p. 19-26

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Article in an anthology › Research

  11. 2018

  12. Особенности перевода метафорической модели MEDICINE IS A DETECTIVE STORY (Медицина - это детективная история) на русский язык на материале медицинского сериала HOUSE M.D. (Доктор Хаус)

    Морилова, Е. С. & Степановайте, К. Л., Oct 2018, In: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. 10, 1, p. 137-143 7 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  13. 2017

  14. Способы создания ритмичности современных рекламных сообщений

    Морилова, Е. С., Oct 2017, In: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ. 10 (76), Часть 2, p. 120-124 5 p.

    Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

ID: 158369