The thermal expansion of four alkaline-earth borates, namely Ca3B2O6 (0D), CaB2O4 (1D), Sr3B14O24 (2D) and CaB4O7 (3D), has been studied by in situ high-temperature powder X-ray diffraction (HTXRD). Strong anisotropy of thermal expansion is observed for the structures of Ca3B2O6 (0D) and CaB2O4 (1D) built up from BO3 triangles only; these borates exhibit maximal expansion perpendicular to the BO3 plane, i.e., along the direction of weaker bonding in the crystal structure. Layered Sr3B14O24 (2D) and framework CaB4O7 (3D) built up from various B–O groups expand less anisotropically. The thermal properties of the studied compounds compared to the other alkaline-earth borates are summarized depending on the selected structural characteristics like anion dimensionality, residual charge per one polyhedron (BO3 BO4), cationic size and charge, and structural complexity. For the first time, these dependencies are established as an average for both types of polyhedra (triangle and tetrahedron) occurring in the same structure at the same time. The most common trends identified from these studies are as follows: (i) melting temperature decreases with the dimensionality of the borate polyanion, and more precisely, as the residual charge per one polyhedron (triangle or tetrahedron) decreases; (ii) volumetric expansion decreases while the degree of anisotropy increases weakly when the residual charge decreases; (iii) both trends (i) and (ii) are most steady within borates built by triangles only, while borates built by both triangles and tetrahedra show more scattered values.