В Средние века в Северной Индии сформировалось значительное количество религиозно-реформаторских движений, последователи которых создавали свои проповеди в поэтической форме. Наиболее одаренные из них признаются крупнейшими в литературной традиции Индии поэтами. В статье рассматривается проблематика «кодификации» языка проповеди мистических учений XV-XVI вв. в Северной Индии. Данный обзор затрагивает некоторые аспекты творчества поэта-проповедника религиозного направления ниргуна-бхакти Кабира (1440-1518) и суфийского поэта Малика Мухаммада Джаяси (1500-1558).