В статье рассматривается проблема репрезентации травматического опыта в нарративе посредством фигуры mise en abyme. Методологический вектор исследования сформирован на пересечении риторической нарратологии, когнитивной нарратологии, trauma studies и теории литературы. Mise en abyme, традиционно известная как фигура, задающая авторефлексивное измерение в тексте, приобретает новый функциональный импульс в литературе постмодернизма. В частности, авторы прибегают к ней для воссоздания в нарративе индивидуальной или коллективной травмы. С какой именно целью фигура начинает использоваться в постмодернистском литературном дискурсе? Каким образом постмодернистские нарративные практики участвуют в культурном контексте осмысления и интерпретации истории ХХ в.? В статье разворачивается предположение о существовании нескольких особых моделей mise en abyme, одна из которых направлена на отражение травмы в нарративе. На материале «Белого отеля» Д.М. Томаса (1981) рассматриваются и описываются основные характеристики данной модели: композиционная структура, семантические отношения, средства индермедиального и модального воплощения mise en abyme.