Larmor precession of the quasiparticle spin about a transverse magnetic field leads to the oscillations in the spontaneous photon echo signal due to the shuffling of the optical coherence between optically accessible (bright) and inaccessible (dark) states. Here we report on a new nonoscillating photon echo regime observed in the presence of nonequal dephasing rates of bright and dark states. This regime enables the observation of the long-lived dark optical coherence. As a simple mechanical analogy, we suggest a charged particle moving in the magnetic field through the medium with anisotropic viscous friction. We demonstrate the dark coherence retrieval in the spontaneous photon echo from excitons in the InGaAs/GaAs quantum well.