Диффузионные свойства и гидродинамический радиус макромолекул Rh важны для теоретических исследований и практического применения. Кроме того, сравнение значений Rh, полученных в результате моделирования и экспериментальных данных, используется для проверки правильности результатов моделирования. Здесь мы изучаем трансляционную подвижность поли(бутилкарбосилановых) дендримеров в растворе хлороформа с использованием молекулярно-динамического моделирования и рассматриваем детали моделирования, которые могут повлиять на точность результата. Обсуждаются различные методы оценки Rh для дендримера в сравнении с нашими экспериментальными данными. Показано, что традиционный метод МД-моделирования для извлечения коэффициента диффузии (и расчета Rh) дендримеров, как правило, сталкивается с трудностями и требует ресурсов моделирования в несколько раз больших, чем, например, для линейного аналога. В большинстве работ по МД-моделированию коэффициент диффузии и/или Rh рассчитывается неправильно. Также установлено, что коррекция Rh по моделированию или оценка Rh по радиусу инерции не дает значений, близких к экспериментальным данным. Чтобы избежать упомянутых проблем, мы нашли альтернативный путь: рассмотреть вращательную диффузию, которая дает Rh, аналогичный экспериментальному, и практически не зависит от размера окна моделирования и других параметров моделирования.