We have used high-resolution transmission spectroscopy to study the exciton level spectrum in Cu2O subject to a longitudinal external electric field, i.e., in the geometry where the transmitted light is propagating along the field direction. Different experimental configurations given by the field orientation relative to the crystal and the light polarization have been explored. We focus on the range of small principal quantum numbers n≤7. The number of exciton states belonging to a particular principal quantum number increases with n, leading to an enhanced complexity of the spectra. Still, in particular, for n=3,...,5, a spectral separation of the different lines is feasible and identification as well as assignment of the dominant state character are possible. We find a strong dependence of the spectra on the chosen light propagation direction and polarization configuration, reflecting the inadequacy of the hydrogen model for describing the excitons. With increasing the field excitonic states with different parity become mixed, leading to optical activation of states that are dark in zero field. As compared with atoms, due to the reduced Rydberg energy states with different n can be brought into resonance in the accessible electric field strength range. When this occurs, we observe mostly crossing of levels within the experimental accuracy showing that the electron and hole motion remains regular. The observed features are well described by detailed calculations accounting for the spin-orbit coupling, the cubic anisotropy effects, and the symmetry-imposed optical selection rules.