We consider the concept of an analytic balayage of measures introduced by D. Khavinson. New formulae for analytic balayage are obtained in the case when the support of a measure lies inside some Carath 'eodory compact set, and balayage onto its boundary is considered. The constructions are based on recent results on the boundary behaviour of conformal mappings of the unit disc onto Carath'eodory domains.