Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
Назад, в 47-й: к 70-летию машинного перевода как научного направления. / Митренина, Ольга Владимировна.
в: ВЕСТНИК НОВОСИБИРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, Том 15, № 3, 2017, стр. 5-12.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
}
TY - JOUR
T1 - Назад, в 47-й: к 70-летию машинного перевода как научного направления
AU - Митренина, Ольга Владимировна
PY - 2017
Y1 - 2017
N2 - Предлагается целостная картина развития методов машинного перевода и обстоятельств появления ведущих переводных систем и технологий: от дешифровки, через перевод по правилам, к статистическим методам перевода и искусственным нейронным сетям, которые обеспечивают «дешифровку» текста на новом, более глубоком уровне. Делается вывод о том, что спустя 70 лет внимание исследователей вновь обращено на самую первую и, казалось бы, давно уже оставленную научную программу.
AB - Предлагается целостная картина развития методов машинного перевода и обстоятельств появления ведущих переводных систем и технологий: от дешифровки, через перевод по правилам, к статистическим методам перевода и искусственным нейронным сетям, которые обеспечивают «дешифровку» текста на новом, более глубоком уровне. Делается вывод о том, что спустя 70 лет внимание исследователей вновь обращено на самую первую и, казалось бы, давно уже оставленную научную программу.
KW - машинный перевод
KW - история машинного перевода
KW - нейронный машинный перевод
KW - нейронные сетиречепорождениеречьневротические расстройствапсихофизиологиямозговые механизмыЭЭГ
UR - https://elibrary.ru/item.asp?id=29866370
UR - https://journals.nsu.ru/linguistics/archive/2017/volume-15-issue-3/kompyuternaya-lingvistika/nazad-v-47-y-k-70-letiyu-mashinnogo-perevoda-kak-nauchnogo-napravleniya/
M3 - статья
VL - 15
SP - 5
EP - 12
JO - ВЕСТНИК НОВОСИБИРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ
JF - ВЕСТНИК НОВОСИБИРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ
SN - 1818-7935
IS - 3
ER -
ID: 9232124