Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
Средства выражения разрешения в деловой речи XVIII века. / Руднев, Дмитрий Владимирович; Борисова, Татьяна .
в: ВЕСТНИК НОВОСИБИРСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА. СЕРИЯ: ИСТОРИЯ, ФИЛОЛОГИЯ, Том 22, № 2, 05.02.2023, стр. 9–20.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
}
TY - JOUR
T1 - Средства выражения разрешения в деловой речи XVIII века
AU - Руднев, Дмитрий Владимирович
AU - Борисова, Татьяна
N1 - Руднев Д. В., Борисова Т. Ю. Средства выражения разрешения в деловой речи XVIII века // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2023. Т. 22, № 2: Филология. С. 9–20. DOI 10.25205/1818-7919-2023-22-2-9-20
PY - 2023/2/5
Y1 - 2023/2/5
N2 - В XVIII в. происходили трансформация и обновление речевых средств деловой письменности, в том числе средств выражения императивности. В статье описаны средства выражения разрешения в XVIII в., выявлены их источники, изучена динамика и причины изменений. Унаследованные из допетровской деловой письменности средства выражения разрешения были практически полностью вытеснены к концу XVIII в., их место заняли разнообразные заимствования и семантические кальки из польского, немецкого, французского языков. Основные изменения произошли в период правления Петра I и Екатерины II, реформировавших под влиянием европейских идей не только систему управления страной, но и язык управления.
AB - В XVIII в. происходили трансформация и обновление речевых средств деловой письменности, в том числе средств выражения императивности. В статье описаны средства выражения разрешения в XVIII в., выявлены их источники, изучена динамика и причины изменений. Унаследованные из допетровской деловой письменности средства выражения разрешения были практически полностью вытеснены к концу XVIII в., их место заняли разнообразные заимствования и семантические кальки из польского, немецкого, французского языков. Основные изменения произошли в период правления Петра I и Екатерины II, реформировавших под влиянием европейских идей не только систему управления страной, но и язык управления.
KW - история деловой речи, XVIII век, Петр I, Екатерина II, модальность, императивность, разрешение, дозволение, заимствование, калька
UR - https://www.mendeley.com/catalogue/a9e2c341-8eea-3dc3-9d9d-007e88998daf/
U2 - 10.25205/1818-7919-2023-22-2-9-20
DO - 10.25205/1818-7919-2023-22-2-9-20
M3 - статья
VL - 22
SP - 9
EP - 20
JO - Vestnik Novosibirskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Seriya: Istoriya, Filologiya
JF - Vestnik Novosibirskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Seriya: Istoriya, Filologiya
SN - 1818-7919
IS - 2
ER -
ID: 102705959