В статье в контексте советской истории 1920-х гг. анализируется история и обстоятельства написания и постановки пьесы Г.С.Венецианова «Джума машид», посвященной национально-освободительной борьбе в Индии, оригинал которой был обнаружен в Санкт-Петербургском Филиале Архива Российской Академии Наук в фондах, связанных с деятельностью индологов и этнографов А.М. и Л.А.Мерварт, участников экспедиции МАЭ на Цейлон и в Индию в 1914-1918 гг. Авторы рассматривают причины обращения к подготовке пьесы именно в 1927 г. , когда страна готовилась к празднованию десятилетия Октябрьской революции, а Москва и Ленинград собирались принимать многочисленных зарубежных участников Шестого съезда Коминтерна (июль-сентябрь 1928 г.). Авторы статьи пришли к выводу о важном значении политической ситуации в СССР в конце 1920-х гг. для создания таких произведений, как поставленная на многих театральных сценах пьеса о революционных событиях в Индии, автором которой оказался Г.С.Венецианов, а консультантом – А.М.Мерварт.