Во второй половине XIX века популярным в периодических изданиях становится тип текста, определяемый авторами как путевые очерки или очерки путешествия. На примере очерков путешествия И.А. Гончарова «Фрегат "Паллада"» будут рассмотрены языковые средства выражения противоречивости самоидентификации путешествующего субъекта в изменяющихся условиях внешнего мира в понятийной системе традиционной оппозиции «своё» - «чужоё».