TY - JOUR

T1 - Представление российской научно-технологической сферы в медиадискурсе КНР (на примере газеты Science and Technology Daily)

AU - Yubo, G.

N1 - Export Date: 05 February 2026; Cited By: 1; Correspondence Address: G. Yubo; St. Petersburg State University, St. Petersburg, 7–9, Universitetskaya nab., 199034, Russian Federation; email: gyb8439@gmail.com

PY - 2025

Y1 - 2025

N2 - The purpose of the study: to analyze the content and tone of media materials about Russia in Chinese media discourse, to understand what scientific and technological aspects of Russia are in the focus of Chinese media and to explain their actualization. The author of the article hypothesizes that the analysis of Chinese media discourse allows us to identify strategically important areas and identify trends in Russian-Chinese cooperation. Based on the results of a search query on the Knowledge Resource Library (CNKI) platform, from 43,300,000 results, the author selected text materials devoted to Russian science and technology in Chinese media. Based on the results of a search query conducted by the author on the Knowledge Resource Library (CNKI) platform, the study took into account 3,547 materials selected by the keyword “Russia” in the text or title of the material. The resulting material was ranked by the number of publications in various Chinese media. Based on the results of quantitative selection, the object of the study is publications in the Science and Technology Daily newspaper, which is the official mouthpiece of the Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China. The newspaper is an opinion leader in the field of scientific and technological innovation in China, has government resources, has a wide audience and is a convergent platform. The empirical basis of this study is 554 reports for the period from January 1, 2019, to December 1, 2023, in the “Science and Technology Daily” newspaper. The selected materials were subjected to content analysis. As a result, the author came to the following conclusions: The newspaper covers various Russia-related issues based on their news value; while negative coverage, although containing sharp articles, is handled in a relatively calm manner. © Санкт-Петербургский государственный университет, 2025.

AB - The purpose of the study: to analyze the content and tone of media materials about Russia in Chinese media discourse, to understand what scientific and technological aspects of Russia are in the focus of Chinese media and to explain their actualization. The author of the article hypothesizes that the analysis of Chinese media discourse allows us to identify strategically important areas and identify trends in Russian-Chinese cooperation. Based on the results of a search query on the Knowledge Resource Library (CNKI) platform, from 43,300,000 results, the author selected text materials devoted to Russian science and technology in Chinese media. Based on the results of a search query conducted by the author on the Knowledge Resource Library (CNKI) platform, the study took into account 3,547 materials selected by the keyword “Russia” in the text or title of the material. The resulting material was ranked by the number of publications in various Chinese media. Based on the results of quantitative selection, the object of the study is publications in the Science and Technology Daily newspaper, which is the official mouthpiece of the Ministry of Science and Technology of the People’s Republic of China. The newspaper is an opinion leader in the field of scientific and technological innovation in China, has government resources, has a wide audience and is a convergent platform. The empirical basis of this study is 554 reports for the period from January 1, 2019, to December 1, 2023, in the “Science and Technology Daily” newspaper. The selected materials were subjected to content analysis. As a result, the author came to the following conclusions: The newspaper covers various Russia-related issues based on their news value; while negative coverage, although containing sharp articles, is handled in a relatively calm manner. © Санкт-Петербургский государственный университет, 2025.

KW - content analysis

KW - cooperation

KW - media discourse

KW - scientific and technical sphere

KW - tonality

U2 - 10.21638/spbu22.2025.108

DO - 10.21638/spbu22.2025.108

M3 - статья

VL - 12

SP - 138

EP - 152

JO - Медиалингвистика

JF - Медиалингвистика

SN - 2312-0274

IS - 1

ER -