Статья посвящена тому, как русские эмигранты, оказавшиеся в Китае после Октябрьской революции, изображались в шанхайском иллюстрированном журнале «Шидай маньхуа». Журнал выходил в 1934-1937 гг. на китайском языке, содержание выпусков отражало все важнейшие проблемы Китайской Республики того времени. При этом развлекательно-сатирический характер публикаций дает возможность взглянуть на эти проблемы с позиций неофициальной печати и массового читателя. Немногочисленные, но колоритные журнальные сообщения о жизни белоэмигрантов в Китае и в первую очередь в Шанхае показывают, какие роли отводились китайцами русским и насколько успешно, по мнению сотрудников «Шидай маньхуа», русские с этими ролями справлялись. Анализ журнальных сообщений помогает заполнить некоторые пробелы в истории послереволюционной эмиграции и понимании того, как сосуществовали иностранцы с китайским населением, а также выявить новые грани в образе русских в Китае в XX в.
