TY - BOOK

T1 - Первый том “Сирадж ат-таварих” как источник по истории Афганистана первой половины XIX в.

T2 - Защита кандидатской диссертации состоялась в Санкт-Петербургском филиале ИВ РАН (ныне Институт восточных рукописей РАН)

AU - Джандосова, Заринэ Алиевна

N1 - Хмелевская З. А. Первый том “Сирадж ат-таварих” как источник по истории Афганистана первой половины XIX в. − Автореферат диссертации на соискание степени канд. ист. наук. − СПб, 1998. − 24 с.

PY - 1998

Y1 - 1998

N2 - Дальнейшее исследование новой истории Афганистана невозможно без более тщательного изучения "Сирадж ат-таварих" - официальной истории Афганистана, написанной Файз-Мухаммадом Катибом, придворным историографом афганских эмиров начала ХХ в. Большой объем материалов "Сирадж ат-таварих", касающихся военно-политической истории, внутренней и внешней политики, экономики и этнографии Афганистана остается неиспользованным и не введенным в научный оборот. Это справедливо как в отношении более объемного и оригинального 3 тома, так и в отношении двух первых томов, ни один из которых до настоящего времени (1998) не подвергался комплексному исследованию и герменевтическому анализу. В отечественной историографии практически отсутствуют монографические исследования общих и частных вопросов истории Афганистана конца XVIII - первой трети XIX в. Привлечение внимания к первому тому связано с важностью трагического для Афганистана исторического поворота, связанного с утратой государством статуса региональной державы. В ходе исследования был осуществлен полный перевод первого тома "Сирадж ат-таварих" на русский язык, выявлены источники и причины отсева или предпочтения автором того или иного материала источников, установлена степень компилятивности текста, выявлены особенности редактирования данных источников, на которые имеются ссылки, определены особенности композиции текста, выявлена не только открытая, но и скрытая информация текста по ряду конкретных проблем истории Афганистана. Теоретическая значимость работы в опыте герменевтического прочтения условно компилятивного текста и подтверждение значимости такого рода текстов для выявления скрытой информации, позволяющей отнести их к историческим источникам.

AB - Дальнейшее исследование новой истории Афганистана невозможно без более тщательного изучения "Сирадж ат-таварих" - официальной истории Афганистана, написанной Файз-Мухаммадом Катибом, придворным историографом афганских эмиров начала ХХ в. Большой объем материалов "Сирадж ат-таварих", касающихся военно-политической истории, внутренней и внешней политики, экономики и этнографии Афганистана остается неиспользованным и не введенным в научный оборот. Это справедливо как в отношении более объемного и оригинального 3 тома, так и в отношении двух первых томов, ни один из которых до настоящего времени (1998) не подвергался комплексному исследованию и герменевтическому анализу. В отечественной историографии практически отсутствуют монографические исследования общих и частных вопросов истории Афганистана конца XVIII - первой трети XIX в. Привлечение внимания к первому тому связано с важностью трагического для Афганистана исторического поворота, связанного с утратой государством статуса региональной державы. В ходе исследования был осуществлен полный перевод первого тома "Сирадж ат-таварих" на русский язык, выявлены источники и причины отсева или предпочтения автором того или иного материала источников, установлена степень компилятивности текста, выявлены особенности редактирования данных источников, на которые имеются ссылки, определены особенности композиции текста, выявлена не только открытая, но и скрытая информация текста по ряду конкретных проблем истории Афганистана. Теоретическая значимость работы в опыте герменевтического прочтения условно компилятивного текста и подтверждение значимости такого рода текстов для выявления скрытой информации, позволяющей отнести их к историческим источникам.

KW - Афганистан

KW - источниковедение

KW - исторический источник

KW - "Сирадж ат-таварих"

KW - империя Дуррани

KW - новая история Афганистана

KW - кризис афганской государственности в первой половине XIX в.

KW - Первая англо-афганская война

KW - Баракзаи

M3 - автореферат диссертации

BT - Первый том “Сирадж ат-таварих” как источник по истории Афганистана первой половины XIX в.

PB - Институт востоковедения РАН

CY - Санкт-Петербург

Y2 - 19 June 1998 through 19 June 1998

ER -