Статья посвящена использованию экфрасиса для реконструирования исторической эпохи в датских исторических романах Й. В. Йенсена «Падение короля» (1901) и Х. Стангерупа «Брат Якоб» (1991). Фоном в обоих романах служит время правления короля Кристиана II (1513-1523) и эпоха Реформации. Экфрасис в обоих романах является «текстом в тексте» (Ю. М. Лотман), который должен целенаправленно вызывать в сознании читателя определенную картину, может служить сюжетообразующим или стилистическим приемом и становится фактором авторского построения текста, с одной стороны, и читательского восприятия текста - с другой. Историческая эпоха предстает у Йенсена опосредованно: через сны, видения, зримые образы, возникающие перед персонажами, которые переданы в форме экфрасиса. Писатель стилизует исторический фон, обращаясь к картинам Северного Возрождения. Х. Стангеруп тоже обращается к художественным образам, существовавшим в описываемую эпоху, однако использует диалог между живописным, скульптурным или архитектурным референтом и историческими событиями для выстраивания сократического диалога с читателем, что позволяет ему дешифровать происходящее.
Переведенное названиеUSING EKPHRASIS IN RECONSTRUCTION OF THE HISTORICAL PAST. "THE KING'S FALL" BY JOHANNES V. JENSEN AND "BROTHER JACOB" BY HENRIK STANGERUP
Язык оригиналарусский
Страницы (с-по)116-137
ЖурналСКАНДИНАВСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ
Том16
Номер выпуска1
СостояниеОпубликовано - 2018

    Области исследований

  • Й. В. ЙЕНСЕН, Х. СТАНГЕРУП, ЭКФРАСИС, исторический роман, "ПАДЕНИЕ КОРОЛЯ", "БРАТ ЯКОБ", СЕВЕРНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ

ID: 70524994