В статье рассматривается проблема восприятия четвертого крестового похода в сочинении русского современника его событий - «Повести о взятии Царьграда крестоносцами». Источник сопоставляется с аналогичными сочинениями западноевропейских хронистов. В результате анализа сочинения анонимного русского автора следует вывод о том, что его взгляд на описываемые события далек от их освещения как традиционной в отношении средневековых хронистов к крестовым походам «священной войны».