В статье рассматривается специфика одного из самых частотных слов повседневного русского дискурса – слова НЕТ, способного функционировать в устной речи и как частица (отрицательная, усилительная, вопросительная), и как не-частица (предикатив, нечленимое слово-предложение, эквивалент слова, словосочетания или целого предложения, с отрицанием – при противопоставлении), а также образовывать устойчивые конструкции-коллокации типа Нет Gen (нет сил, нет проблем) или P (aut) нет? (Идёшь или нет? Понял – нет?). Это слово, вне всякого сомнения, требует отдельного лексикографического «портетирования», важного в самых разных теоретических и прикладных целях.