Статья представляет собой небольшой комментарий к Европейской конвенции об отмене легализации документов, составленных дипломатическими агентами или консульскими должностными лицами, которая вступила в силу для России 9 марта 2021 года. Основной вопрос, на который стремится ответить автор в данной статье, – это вопрос о том, какие документы входят в сферу действия этой конвенции. И хотя ответ на него отчасти может предопределяться тем, как будут интерпретированы ее положения, автор полагает, что толкование слов в конвенции, интерпретация которых может затронуть круг документов, на которые она распространяется, должна проводиться в максимально возможных пределах смысловых значений таких слов. На основе этого вывода автор формулирует примерный перечень документов, легализация которых отменяется конвенцией