В работе рассматривается взаимодействие поэтического и скульптурного творчества Микеланджело Буонарроти. На примере сонета «Отрадно спать — отрадней камнем быть...» и скульптуры «Ночь» из Капеллы Медичи выявляется параллельность структурных и символических решений. Сонет предстает как метафизическое пространство, формирующее емкое определение Ночи, а скульптура воплощает ее двойственность — состояние сна и действие разрушительного времени.
Сопоставление поэзии и пластики не сводится к поиску прямых аналогий, а раскрывает их как автономные, равноценные формы художественного выражения. Это позволяет глубже понять мировоззрение мастера, для которого искусство становилось формой служения Богу и воплощения идей творения.