В статье рассматриваются два случая взаимодействия советской и кубинской культур в начале 1960-х годов: статьи кубинского писателя Г. Кабреры Инфанте о советском кино и фильм М. Калатозова «Я – Куба». Один из ведущих кинокритиков первого этапа Революции, Г. Кабрера Инфанте в рецензиях на современные советские фильмы постулирует необходимость создания нового революционного кино Кубы. Таким новаторским кино становится неоднозначная картина «Я – Куба». Особенностям ее поэтики и восприятия посвящена вторая часть статьи.