Документы

Ссылки

В докладе проводится сопоставление текстов романа А. Гарборга «У мамы» на датском языке и лансмоле. Проанализировано использование лексической трансформации (дифференциации значения) в автопереводе романа на лансмол. Автор активно использует лексику с древненорвежскими и общескандинавскими корнями, подчеркивая таким образом самобытный характер лансмола и раскрывая его литературный потенциал.
Язык оригиналарусский
Название основной публикацииМатериалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Актуальные проблемы языкознания», г. Санкт-Петербург, 21–22 апреля 2026 года.
Место публикацииСПб
ИздательИздательство СПбГЭТУ "ЛЭТИ"
Страницы409-415
Число страниц7
ISBN (электронное издание)978-5-7629-3642-2
СостояниеОпубликовано - 2026
СобытиеВсероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы языкознания" - СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, д. 5, лит. Ф, Санкт-Петербург, Российская Федерация
Продолжительность: 21 апр 2026 → 22 апр 2026
https://cil.etu.ru/

конференция

конференцияВсероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы языкознания"
Сокращенное название"Актуальные проблемы языкознания"
Страна/TерриторияРоссийская Федерация
ГородСанкт-Петербург
Период21/04/26 → 22/04/26
Сайт в сети Internet

    Области исследований

  • Датский язык, норвежский язык, лансмол, переводческие трансформации, лексические трансформации, дифференциация значений

ID: 156422095