Статья посвящена анализу рукописей русского архитектора и реставратора Николая Андреевича Артлебена (1827-1882), сохранившихся в собрании отдела рукописей Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге. Эти материалы представляют особый интерес как для реконструкции научной биографии самого Н. А. Артлебена, так и для характеристики основных направлений в истории отечественной реставрации и историко-архитектурной науки последней трети XIX столетия. Основными аспектами исследования становятся критическая оценка Н. А. Артлебеном книги Э. Виолле-ле-Дюка «Русское искусство» и опыт составления Н. А. Артлебеном одного из первых обзоров истории русской архитектуры.