Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › глава/раздел › научная › Рецензирование
Русские официальные документы домена “Здравоохранение” и оценка их лексической сложности с использованием ключевых слов. / Блинова, Ольга Владимировна; Белов, Сергей Александрович.
Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2019». ред. / В.П. Захаров. Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019. стр. 166-173.Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › глава/раздел › научная › Рецензирование
}
TY - CHAP
T1 - Русские официальные документы домена “Здравоохранение” и оценка их лексической сложности с использованием ключевых слов
AU - Блинова, Ольга Владимировна
AU - Белов, Сергей Александрович
PY - 2019
Y1 - 2019
N2 - Представленное исследование выполняется в русле изучения доступности для восприятия и понимания русских официальных документов из социальных доменов здравоохранения, культуры и образования. Материал – Корпус русских локальных документов и актов CorRIDA, подкорпус документов здравоохранения (617 107 токенов). Исследование направлено на выявление лексической специфики официальных документов домена с помощью метода извлечения ключевых словоформ, а также на оценку полученных ключевых словоформ с точки зрения их общеязыковой частотности. Анализируя ключевые словоформы в контексте общеязыковой частотности, мы исходили из идеи, что частотные единицы проще для восприятия и понимания носителями языка. Эта идея традиционно используется при оценке лексической сложности текстов.
AB - Представленное исследование выполняется в русле изучения доступности для восприятия и понимания русских официальных документов из социальных доменов здравоохранения, культуры и образования. Материал – Корпус русских локальных документов и актов CorRIDA, подкорпус документов здравоохранения (617 107 токенов). Исследование направлено на выявление лексической специфики официальных документов домена с помощью метода извлечения ключевых словоформ, а также на оценку полученных ключевых словоформ с точки зрения их общеязыковой частотности. Анализируя ключевые словоформы в контексте общеязыковой частотности, мы исходили из идеи, что частотные единицы проще для восприятия и понимания носителями языка. Эта идея традиционно используется при оценке лексической сложности текстов.
KW - Языковая сложность
KW - лексическая сложность
KW - официальные документы
KW - корпус русских документов
KW - клиентоориентированные тексты
KW - ключевые словоформы
KW - целевой корпус
KW - референтный корпус
KW - нормализованная частота
KW - общеязыковая частотность
KW - Language complexity
KW - lexical complexity
KW - official documents
KW - corpus of Russian documents
KW - client-oriented texts
KW - key word forms
KW - target corpus
KW - reference corpus
KW - frequency
UR - https://events.spbu.ru/eventsContent/events/2019/corpora/corp_sborn.pdf
M3 - глава/раздел
SP - 166
EP - 173
BT - Труды международной конференции «Корпусная лингвистика-2019»
A2 - Захаров, В.П.
PB - Издательство Санкт-Петербургского университета
CY - Санкт-Петербург
T2 - Корпусная лингвистика - 2019: международная научная конференция
Y2 - 24 June 2019 through 28 June 2019
ER -
ID: 49022568