Книга знакомит читателя с одной из лучших и старейших в России коллекций рукописей и старопечатных книг на восточных языках. Университетская коллекция сформировалась в течение XIX в., когда Российская империя активно закреплялась на восточных рубежах и устанавливала контакты с соседними странами. Книги поступали в Петербургский университет в качестве даров политических деятелей соседних стран, российских востоковедов и дипломатов. Сейчас все восточные рукописи и книги, хранящиеся в библиотеке, сгруппированы по языковому принципу. Этого же принципа придерживались и авторы, поэтому каждая из девяти глав посвящена книгам на каком-либо восточном языке. Читатель найдет немало интересных сведений об истории изучения Востока в России, в том числе и ранее не публиковавшихся. Издание рассчитано на специалистов-востоковедов и всех тех, кто интересуется традиционной культурой Востока.