Статья посвящена изучению развития жанра немецкого католического паралитургического песнопения. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые было установлено, что схожие черты обнаруживают не коллекции, следующие друг за другом во времени, а коллекции, не соположенные по этому признаку. В работе были исследованы количественные характеристики сложности гимнов, сгруппированных по культурно-историческим периодам. В ходе исследования были использованы количественные метрики, применяемые для оценки сложности текста (индекс Флеша, коэффициент лексического разнообразия текстов, средняя длина слов и предложений в текстах, среднее количество в предложении лексем разной частеречной принадлежности), а также методы корпусного анализа. Результаты анализа показали, что первое издание “Gotteslob” опирается на традиции историзма второй половины XIX века, когда в культуре и искусстве господствовали грюндерство и вильгельминизм, а гимнография второй половины XIX века, в свою очередь, подхватывает традиции барочно-маньеристских паралитургических песнопений, тогда как второе издание дает картину смены парадигм, за которой стоят культурно-исторические сдвиги в немецком обществе от реставрационного консерватизма послевоенной Германии к квазидемократическим настроениям современности.