Standard

Творческое наследие Сергея Николаевича Иванова – переводчика Юсуфа Баласагуни на русский язык. / Аврутина, Аполлинария Сергеевна.

в: Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения, Том 1, № 1, 2020, стр. 134-138.

Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование

Harvard

Аврутина, АС 2020, 'Творческое наследие Сергея Николаевича Иванова – переводчика Юсуфа Баласагуни на русский язык', Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения, Том. 1, № 1, стр. 134-138.

APA

Аврутина, А. С. (2020). Творческое наследие Сергея Николаевича Иванова – переводчика Юсуфа Баласагуни на русский язык. Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения, 1(1), 134-138.

Vancouver

Аврутина АС. Творческое наследие Сергея Николаевича Иванова – переводчика Юсуфа Баласагуни на русский язык. Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения. 2020;1(1):134-138.

Author

Аврутина, Аполлинария Сергеевна. / Творческое наследие Сергея Николаевича Иванова – переводчика Юсуфа Баласагуни на русский язык. в: Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения. 2020 ; Том 1, № 1. стр. 134-138.

BibTeX

@article{840911c4cb104fefba0bef52904339f7,
title = "Творческое наследие Сергея Николаевича Иванова – переводчика Юсуфа Баласагуни на русский язык",
abstract = "Доклад посвящен анализу творческого наследия выдающегося тюрколога, профессора Санкт-Петербургского государственного университета, Сергея Николаевича Иванова (1922-1999), который помимо научной деятельности, долгие годы занимался литературными переводами с различных тюркских языков. Благодаря его заслугам на русский язык переведены и изданы такие узбекские поэты, как Юсуф Баласагуни, Алишер Навои, Лютфи, Атаи, Бабур, Хафиз Хорезми, поэтессы Надира, Дильшод и Увайси, а кроме того, турецкие (Юнус Эмре), азербайджанские (Насими), туркменские (Махтумкули) и татарские авторы (Габдулла Тукай).",
keywords = "тюркская филология, классическая узбекская поэзия, чагатайский язык, староузбекский язык, узбекский язык, турецкий язык, туркменский язык, татарский язык, литературный перевод, поэтический перевод, Turkic philology, classical Uzbek poetry, Chagatai language, Old Uzbek language, Uzbek language, Turkish language, Turkmen language, Tatar language, literary translation, poetic translation",
author = "Аврутина, {Аполлинария Сергеевна}",
year = "2020",
language = "русский",
volume = "1",
pages = "134--138",
journal = "Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения",
issn = "0077-7700",
publisher = "Ташкентский государственный институт востоковедения",
number = "1",

}

RIS

TY - JOUR

T1 - Творческое наследие Сергея Николаевича Иванова – переводчика Юсуфа Баласагуни на русский язык

AU - Аврутина, Аполлинария Сергеевна

PY - 2020

Y1 - 2020

N2 - Доклад посвящен анализу творческого наследия выдающегося тюрколога, профессора Санкт-Петербургского государственного университета, Сергея Николаевича Иванова (1922-1999), который помимо научной деятельности, долгие годы занимался литературными переводами с различных тюркских языков. Благодаря его заслугам на русский язык переведены и изданы такие узбекские поэты, как Юсуф Баласагуни, Алишер Навои, Лютфи, Атаи, Бабур, Хафиз Хорезми, поэтессы Надира, Дильшод и Увайси, а кроме того, турецкие (Юнус Эмре), азербайджанские (Насими), туркменские (Махтумкули) и татарские авторы (Габдулла Тукай).

AB - Доклад посвящен анализу творческого наследия выдающегося тюрколога, профессора Санкт-Петербургского государственного университета, Сергея Николаевича Иванова (1922-1999), который помимо научной деятельности, долгие годы занимался литературными переводами с различных тюркских языков. Благодаря его заслугам на русский язык переведены и изданы такие узбекские поэты, как Юсуф Баласагуни, Алишер Навои, Лютфи, Атаи, Бабур, Хафиз Хорезми, поэтессы Надира, Дильшод и Увайси, а кроме того, турецкие (Юнус Эмре), азербайджанские (Насими), туркменские (Махтумкули) и татарские авторы (Габдулла Тукай).

KW - тюркская филология

KW - классическая узбекская поэзия

KW - чагатайский язык

KW - староузбекский язык

KW - узбекский язык

KW - турецкий язык

KW - туркменский язык

KW - татарский язык

KW - литературный перевод

KW - поэтический перевод

KW - Turkic philology

KW - classical Uzbek poetry

KW - Chagatai language

KW - Old Uzbek language

KW - Uzbek language

KW - Turkish language

KW - Turkmen language

KW - Tatar language

KW - literary translation

KW - poetic translation

M3 - статья

VL - 1

SP - 134

EP - 138

JO - Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения

JF - Тюркология. Turkology. Научный журнал Ташкентского государственного университета востоковедения

SN - 0077-7700

IS - 1

ER -

ID: 78781773