Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья
Устойчивые выражения компаративной структуры: лингвокогнитивный аспект (на материале русского и шведского языков). / Алёшин, Алексей Сергеевич; Зиновьева, Елена Иннокентьевна.
в: Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика, Том 11, № 1, 2020, стр. 7-21.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья
}
TY - JOUR
T1 - Устойчивые выражения компаративной структуры: лингвокогнитивный аспект (на материале русского и шведского языков).
AU - Алёшин, Алексей Сергеевич
AU - Зиновьева, Елена Иннокентьевна
PY - 2020
Y1 - 2020
N2 - В статье рассматривается лингвокогнитивный потенциал устойчивых выражений компаративной структуры на материале двух языков. Новизна исследования заключается в совместном рассмотрении двух групп фразеологизмов (устойчивых сравнений и паремий, эксплицитно или имплицитно вербализующих сравнение) и выявлении сходств и различий как между этими группами в каждом языке, так и отдельно устойчивых сравнений и паремий в русском и шведском языках. Объектом изучения послужили русские и шведские устойчивые сравнения, характеризующие умного и глупого человека, а также паремии компаративной структуры, выражающие оппозицию «ум - глупость». Целью исследования явилось выявление общих и национально-культурно обусловленных ментальных установок и эталонов сравнения. Источниками материала послужили словари русских устойчивых сравнений, сборник пословиц В.И. Даля, фразеологический словарь шведского языка и словари пословиц шведского языка. Приводится тематическая классификация эталонов устойчивых сравнений обоих языков с основаниям
AB - В статье рассматривается лингвокогнитивный потенциал устойчивых выражений компаративной структуры на материале двух языков. Новизна исследования заключается в совместном рассмотрении двух групп фразеологизмов (устойчивых сравнений и паремий, эксплицитно или имплицитно вербализующих сравнение) и выявлении сходств и различий как между этими группами в каждом языке, так и отдельно устойчивых сравнений и паремий в русском и шведском языках. Объектом изучения послужили русские и шведские устойчивые сравнения, характеризующие умного и глупого человека, а также паремии компаративной структуры, выражающие оппозицию «ум - глупость». Целью исследования явилось выявление общих и национально-культурно обусловленных ментальных установок и эталонов сравнения. Источниками материала послужили словари русских устойчивых сравнений, сборник пословиц В.И. Даля, фразеологический словарь шведского языка и словари пословиц шведского языка. Приводится тематическая классификация эталонов устойчивых сравнений обоих языков с основаниям
KW - Cognitive linguistic aspect
KW - comparative structure
KW - fixed comparison
KW - mental attitude
KW - paremia
KW - standard of comparison
KW - компаративная структура
KW - лингвокогнитивный аспект
KW - ментальная установка
KW - паремия
KW - устойчивое сравнение
KW - эталон
KW - Cognitive linguistic aspect
KW - comparative structure
KW - fixed comparison
KW - mental attitude
KW - paremia
KW - standard of comparison
KW - компаративная структура
KW - лингвокогнитивный аспект
KW - ментальная установка
KW - паремия
KW - устойчивое сравнение
KW - эталон
M3 - статья
VL - 11
SP - 7
EP - 21
JO - ВЕСТНИК РОССИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ДРУЖБЫ НАРОДОВ. СЕРИЯ: ТЕОРИЯ ЯЗЫКА. СЕМИОТИКА. СЕМАНТИКА
JF - ВЕСТНИК РОССИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ДРУЖБЫ НАРОДОВ. СЕРИЯ: ТЕОРИЯ ЯЗЫКА. СЕМИОТИКА. СЕМАНТИКА
SN - 2313-2299
IS - 1
ER -
ID: 78528575