TY - JOUR

T1 - Статья значит статья: об одном классе тавтологических конструкций в русском языке

AU - Vilinbakhova, E. L.

PY - 2015/1/1

Y1 - 2015/1/1

N2 - The study based on Internet and corpus data [RNC] deals with a special pattern of tautological constructions in Russian called metalinguistic tautologies. The notion was briefly introduced in 1996 by E. Miki as a label for a set of quite heterogeneous examples, but was not further developed. While other tautologies describe entities in the real world, metalinguistic tautologies refer to the use of a linguistic expression. Such constructions show that the speaker is employing a word or an expression in its common, straight meaning. Therefore, they are most often used when context allows other possible interpretations of the linguistic expressions (such as euphemisation, irony, or hyperbole), and sometimes such alternatives are explicitly spelled out: Inexpensive means inexpensive, not poor quality. Metalinguistic tautologies are established in Russian with patterns X znachit X, X oznachaet X 'X means X', X eto X 'X is X', and are distinguished from homonymous constructions by their semantic and pragmatic features.

AB - The study based on Internet and corpus data [RNC] deals with a special pattern of tautological constructions in Russian called metalinguistic tautologies. The notion was briefly introduced in 1996 by E. Miki as a label for a set of quite heterogeneous examples, but was not further developed. While other tautologies describe entities in the real world, metalinguistic tautologies refer to the use of a linguistic expression. Such constructions show that the speaker is employing a word or an expression in its common, straight meaning. Therefore, they are most often used when context allows other possible interpretations of the linguistic expressions (such as euphemisation, irony, or hyperbole), and sometimes such alternatives are explicitly spelled out: Inexpensive means inexpensive, not poor quality. Metalinguistic tautologies are established in Russian with patterns X znachit X, X oznachaet X 'X means X', X eto X 'X is X', and are distinguished from homonymous constructions by their semantic and pragmatic features.

KW - Internet

KW - Metalinguistic constructions

KW - Russian language

KW - Tautologies

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=84952777032&partnerID=8YFLogxK

M3 - статья в журнале по материалам конференции

AN - SCOPUS:84952777032

VL - 1

SP - 626

EP - 637

JO - Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии

JF - Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии

SN - 2221-7932

IS - 14

Y2 - 26 May 2015 through 29 May 2015

ER -