В статье на материале выборки из отдельных произведений рассматриваются функционально-семантические особенности конструкции hæfdon+второе причастие в древнеанглийском и habdun+второе причастие в древнесаксонском языках. Результаты полученного анализа интерпретируются в рамках теории грамматикализации, что позволяет наметить пути развития перфектного значения конструкции, а также решить вопрос относительно того, выражала ли данная конструкция на этом этапе развития таксисные отношения, что свойственно для современного английского предпрошедшего времени.
Переведенное названиеDEVELOPMENT OF PLUPERFECT IN THE GERMANIC LANGUAGES:A COMPARATIVE STUDY OF OLD ENGLISH AND OLD SAXON
Язык оригиналарусский
Страницы (с-по)73-93
ЖурналВестник РГГУ. Серия «История. Филология. Культурология. Востоковедение»
Номер выпуска 9 (18)
СостояниеОпубликовано - 2016

ID: 42248154