Авторы представляют случай диагностики низкодифференцированной аденокарциномы поджелудочной железы, у мужчины 34 лет, длительное время маскировавшейся клиникой хронического панкреатита. Данные лабораторных и инструментальных исследований, включая, онкомаркеры CD 19-9, РЭА, ультразвуковое исследование, КТ, МРТ не показывали достоверных данных за наличие опухоли. С другой стороны, у молодого мужчины 34-х лет присутствовали достоверные признаки хронического панкреатита, в виде типичного болевого синдрома, значительного повышения сывороточной амилазы и липазы, наличия паренхиматозных и протоковых стигматов панкреатита при визуальных методах исследования. Диагностика опухоли, включая получение морфологического материла, дооперационное купирование болевого синдрома были дистигнуты эндоскопическими методами. При гистологическом исследовании операционного материала был выявлен редкий тип низкодифференцированной аденокарциномы поджелудочной железы тубуло-папиллярного строения, с преимущественным внутрипротоковым росто