Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
Подходы китайских лингвистов к референциальной классификации именных групп в китайском языке. / Емельченкова, Елена Николаевна.
в: Иностранные языки в высшей школе, Том 4, № 75, 2025, стр. 31-43.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
}
TY - JOUR
T1 - Подходы китайских лингвистов к референциальной классификации именных групп в китайском языке
AU - Емельченкова, Елена Николаевна
PY - 2025
Y1 - 2025
N2 - В статье впервые в отечественной лингвистической и синологической науке дается обзор основных подходов китайских лингвистов к классификации средств выражения референциальных отношений в китайском языке. Инструментарий описания референциально значимых компонентов именной группы был в 80-е годы ХХ века заимствованиз англоязычных работ, однако в реалиях китайской науки столкнулся с рядом языковых и технических проблем, которые в целом китайские лингвисты сумели преодолеть, неоднократно пересматривая и дополняя базовую концепцию Чэнь Пина. В статье обсуждаются ключевые для данной теории термины и их эквиваленты на китайском, русском и английском языках. Методом сопоставительного анализа автор рассматривает важнейшие для китайской науки о языке классификации именных групп в зависимости от целого ряда параметров, релевантных для соотнесения их с объектами внеязыковой действительности. Обсуждаются принципиальные расхождения, имеющиеся в подходах китайских лингвистов, дается оценка их вклада в формирование и развитие теории референции в приложении к частнолингвистическому материалу.
AB - В статье впервые в отечественной лингвистической и синологической науке дается обзор основных подходов китайских лингвистов к классификации средств выражения референциальных отношений в китайском языке. Инструментарий описания референциально значимых компонентов именной группы был в 80-е годы ХХ века заимствованиз англоязычных работ, однако в реалиях китайской науки столкнулся с рядом языковых и технических проблем, которые в целом китайские лингвисты сумели преодолеть, неоднократно пересматривая и дополняя базовую концепцию Чэнь Пина. В статье обсуждаются ключевые для данной теории термины и их эквиваленты на китайском, русском и английском языках. Методом сопоставительного анализа автор рассматривает важнейшие для китайской науки о языке классификации именных групп в зависимости от целого ряда параметров, релевантных для соотнесения их с объектами внеязыковой действительности. Обсуждаются принципиальные расхождения, имеющиеся в подходах китайских лингвистов, дается оценка их вклада в формирование и развитие теории референции в приложении к частнолингвистическому материалу.
U2 - 10.37724/RSU.2025.75.4.003
DO - 10.37724/RSU.2025.75.4.003
M3 - статья
VL - 4
SP - 31
EP - 43
JO - Иностранные языки в высшей школе
JF - Иностранные языки в высшей школе
SN - 2072-7607
IS - 75
ER -
ID: 149562149