В сусская агиография). Рассмотренный материал демонстрирует преобразование традиционных формул двоякого характера: стртатье анализируется функционирование традиционных стилистических формул, восходящих к текстам Священного Писания (типа душа и сердце , радость и веселие , плач и рыдание и под.), в церковно-книжном жанре (руктурное расширение (усложнение) исходной синтагмы или сокращение (усечение ее). В обоих случаях имеет место разрушение исходной структуры (формулы, синтагмы). Но это творческое преобразование, поскольку в результате возникает и новая синтаксическая структура, и иной уровень семантической актуализации.