Раздел посвящен анализу специфики работы с историческим материалом в готической новелле Э. Норткота «Картина». В качестве основного метода исследования применяется компаративный анализ. Готическая новелла (англ. ghost story) часто задействует фольклорный, исторический материал для показа столкновения обычного человека со сверхъестественным началом, это весьма традиционный жанр с устоявшимся набором приѐмов. Новелла Норткота «Картина» в этом смысле весьма типична и одновременно отличается рассогласованием двух планов: конкретно-исторического и собственно готического. В результате события революции 1848 года показаны на языке литературных условностей, отчасти восходящих ещѐ к «романам тайны и ужаса». Получается текст-симптом, дающий представление о круге интересов и представлений автора и читателей.