В статье с социолингвистической точки зрения анализируется современная языковая ситуация в г. Одессе, которая складывалась на протяжении нескольких веков вследствие тесного взаимодействия различных этнических групп, проживавших в одной агломерации и сформироваших в итоге самобытность одесской культуры, атмосферы и городского языка миллионного населения этого украинского мегаполиса,
ставших также неотъемлемой частью современной русской культуры.