Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
Спортивная терминология в научно-популярном тексте (на материале немецкого языка). / Филиппов, Константин Анатольевич; Филиппова, Нина Борисовна.
в: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ, Том 16, № 6, 15.06.2023, стр. 1837-1842.Результаты исследований: Научные публикации в периодических изданиях › статья › Рецензирование
}
TY - JOUR
T1 - Спортивная терминология в научно-популярном тексте (на материале немецкого языка)
AU - Филиппов, Константин Анатольевич
AU - Филиппова, Нина Борисовна
PY - 2023/6/15
Y1 - 2023/6/15
N2 - Цель исследования состоит в описании особенностей функционирования спортивной терминологии в одном из видов реализации спортивного дискурса – в немецких научно-популярных текстах на примере основных понятий спортивных игр. В статье демонстрируются особенности ин-теграции спортивных терминов в общеобразовательный текст, предназначенный для широкой читательской аудитории. Научная новизна исследования заключается в лингвистическом анализе текстов, обладающих двойной функциональной направленностью: 1) необходимостью сообщения строгой предметной информации, 2) стремлением сделать это в форме, доступной для восприятия в широкой читательской аудитории. Полученные результаты позволяют прийти к заключению о дистрибуции и способах интеграции спортивных терминов в научно-популярный текст. Наряду с расположением спортивных терминов в сильной позиции и применением синонимичных терминологических единиц в тексте может наличествовать общеизвестная информация, способствующая естественному включению сложной спортивной терминологии в научно-популярный текст.
AB - Цель исследования состоит в описании особенностей функционирования спортивной терминологии в одном из видов реализации спортивного дискурса – в немецких научно-популярных текстах на примере основных понятий спортивных игр. В статье демонстрируются особенности ин-теграции спортивных терминов в общеобразовательный текст, предназначенный для широкой читательской аудитории. Научная новизна исследования заключается в лингвистическом анализе текстов, обладающих двойной функциональной направленностью: 1) необходимостью сообщения строгой предметной информации, 2) стремлением сделать это в форме, доступной для восприятия в широкой читательской аудитории. Полученные результаты позволяют прийти к заключению о дистрибуции и способах интеграции спортивных терминов в научно-популярный текст. Наряду с расположением спортивных терминов в сильной позиции и применением синонимичных терминологических единиц в тексте может наличествовать общеизвестная информация, способствующая естественному включению сложной спортивной терминологии в научно-популярный текст.
KW - лексикология
KW - терминоведение
KW - спортивная терминология
KW - научно-популярный текст
KW - немецкий язык
UR - https://www.mendeley.com/catalogue/977d64aa-5f74-30d2-a4ca-e6108e248c36/
U2 - https://doi.org/10.30853/phil20230276
DO - https://doi.org/10.30853/phil20230276
M3 - статья
VL - 16
SP - 1837
EP - 1842
JO - ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ
JF - ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ
SN - 1997-2911
IS - 6
ER -
ID: 106419392