Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › глава/раздел › научная › Рецензирование
Квазирукописная исламская литература в Чаде: репертуар и графическое оформление. / Добронравин, Николай Александрович.
Инновации и традиции в арабистике и исламоведении: Сборник статей в честь профессора Олега Ивановича Редькина. СПб. : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2019. стр. 154-161.Результаты исследований: Публикации в книгах, отчётах, сборниках, трудах конференций › глава/раздел › научная › Рецензирование
}
TY - CHAP
T1 - Квазирукописная исламская литература в Чаде: репертуар и графическое оформление
AU - Добронравин, Николай Александрович
PY - 2019
Y1 - 2019
N2 - В статье рассматриваются особенности распространения и издания арабографичной печатной книги в Республике Чад. Основное внимание уделено квазирукописной исламской литературе, которая продолжает местную рукописную традицию как на арабском, так и на африканских языках (аджами). Репертуар квазирукописных изданий, получивших распространение в Чаде, включает публикации магического содержания, арабскую поэзию и Коран (по Нафи‘ в передаче Варша, преобладающей у африканских мусульман-маликитов). В статье рассматриваются особенности графического оформления подобных изданий (колофоны, традиционная и европейская пагинация, иллюстрации, глоссы). Изучение квазирукописной книги, которая бытует в столице Чада Нджамене, позволяет предположить, что в этой сфере доминирует книжная продукция, импортируемая из Нигерии. Напротив, среди книг, напечатанных арабским наборным шрифтом, преобладают ближневосточные издания из таких стран, как Египет и Саудовская Аравия. Книги в арабской графике, опубликованные в Чаде, немногочисленны.
AB - В статье рассматриваются особенности распространения и издания арабографичной печатной книги в Республике Чад. Основное внимание уделено квазирукописной исламской литературе, которая продолжает местную рукописную традицию как на арабском, так и на африканских языках (аджами). Репертуар квазирукописных изданий, получивших распространение в Чаде, включает публикации магического содержания, арабскую поэзию и Коран (по Нафи‘ в передаче Варша, преобладающей у африканских мусульман-маликитов). В статье рассматриваются особенности графического оформления подобных изданий (колофоны, традиционная и европейская пагинация, иллюстрации, глоссы). Изучение квазирукописной книги, которая бытует в столице Чада Нджамене, позволяет предположить, что в этой сфере доминирует книжная продукция, импортируемая из Нигерии. Напротив, среди книг, напечатанных арабским наборным шрифтом, преобладают ближневосточные издания из таких стран, как Египет и Саудовская Аравия. Книги в арабской графике, опубликованные в Чаде, немногочисленны.
M3 - глава/раздел
SN - 978-5-288-05919-3
SP - 154
EP - 161
BT - Инновации и традиции в арабистике и исламоведении
PB - Издательство Санкт-Петербургского университета
CY - СПб.
ER -
ID: 50365795